Bronze

MARKETING & ADVERTISING

http://www.voalaa.com/

LAUDATIO

Um Design sóbrio e simples, uma Navegação "limpa" e um Objectivo claramente definido tornam Voalaa um digno vencedor.

Um site de...passatempos!!

Está tudo dito? Não creio..pelo contrario!

O Mérito deste Web site reside na Ideia..aonde já pouco existe por inventar, como na Net, surge um Web site português, com um propósito.

Voltaremos a ver Voalaa varias vezes na certeza do seu crescimento para fora das barreiras nacionais!

Acredito neste projecto e sim...convenceu-me!!!

DESIGN

LAUDATIO

Criar um Web site que, antes de tudo, pretende ser uma apresentação profissional de quem o concebeu apresenta-se como uma tarefa extremamente árdua quer em termos de conteúdos, quer em termos estéticos.

De facto o que está em causa não é ser unicamente apelativo para o utilizador como, também, divulgar o mais exaustivamente a sua produção. No caso de Luís Bacharel, o problema é resolvido com o recurso à compartimentação da sua obra em diversas categorias, o que além de facilitar a escolha por temas específicos evita o excesso de informação.

É pois esta ausência de ruído que permite ao utilizador dispor de um site agradável e, sobretudo, participativo, já que o seu autor não se coíbe de incluir os projectos que conduziram ao resultado final fazendo com que o utilizador, também ele, seja cúmplice do processo criativo.

Como resultado final deparamos com um trabalho cuidado e dando a conhecer as várias facetas do seu criador.

ARTIST

LAUDATIO

More than once, in this place, we said that is extremely hard to someone create a site to expose is work to the public in general. The need of show the work itself makes that the design have to be conditioned to the main function. In this particular case, the web site of Aline-P Mardare offers a clean home page, maybe a little sad because of the chosen colours at back ground, but easy to read and use. In fact the smooth gray is not strong enough to allow the necessary contrast with the subject in exhibition or, in opposition, not light enough to be neutral. Because great part of the work, mainly because here we speak about art, can’t be observed in is all dimension who is a pity because it deserve a better treatment. The art and design works are the result of a “complete and mature artist”. We are glad and honour to grant this web site and her owner with our Bronze Award!

Congratulation Alina!

HISTORY

LAUDATIO

Lagalerapatagonica is a site which shows the history and the ethnography of this peculiar place in Argentina.

The site’s strenght lies in the way that is design.

To fulfil it’s purpose refuses the glamour of any kind of modernity to choose a vintage graphics in a very classical composition which give a powerful dimension to the well written contents and, at the same time, allowing the viewer to come in that exotic lost world. In this point of view, the lagalerapatagonica is a very well done site, a tool for those who love History and a piece of art for all who appreciate communication skills.

The web site can and must be improve in navigation and some aspects of programmation.

COLLECTOR

LAUDATIO

In Unostamp.com we find a site dedicate to the intricate world of stamps.

However isn’t a collector site, the purpose here is wider, this place intends to be a site for stamp lovers and collectors.

In this way the most significative thing that the observer find is the content. As any didactic should be Unostamp shows a well writen texts, with a clen design and easy to navigate.

Another thing that makes this site a very good exemple of a well done work, it’s the additional information given by the well choosen links.

In this point of view Unostamp is a precious tool for all those who wants learn something more about stamps or get some extra information about that.

Bronze

AWARDS PROGRAM

http://jeanadams.co.uk/

LAUDATIO

The main of a web site, in our opinion, is to promove a product or an idea.

To reach this the author has to arrange is technique skills with is aesthetics sense in the way to communicate with general public.

The work brought by Jean with her site La Luna’s Niché is a good exemple of this. Employng a mix of red and black in the background, the golden as delicate frames and greens as decorative elements, she drive the viewer to a strange atmosphere of a romantic lost world with the help of a special touch of “art nouveau”. So we are face in face to a web site which is easy to operate, showing a clean design and shows that is possible to blend tecchnology and good taste without lose is main purpose.

The AP is interesting and needs to be improve. Accept our Bronze Award!

AWARDS POGRAM

LAUDATIO

Jassy Award Program é um Programa de Awards formalmente completo.

Fundo e cores integram-se com simplicidade e a navegação é fácil.

Não duvidamos que será um AP que dará que falar.

Parabéns Jassy e aceite o nosso A.D.A. Bronze Award.