|
Di modo a salvaguardare i diritti dei minori e l´integritá di questo site, non devono i minori di 18 anni compilare nessun formulario o
e-mail di questo Programma di Premi.o altro che si trovi nel dominio
http://clientes.netvisao.pt/catlassi/, senza espresso consentimento
dei Genitori, o loro rappresentante legale!
Tutti i dati raccolti attraverso questo formulario serviranno unicamente per identificaazione del site e sua valutazione.
I dati non saranno ceduti a terzi a nessun titolo, esclusa un´eventuale
Ordine Giudiziale!
Tutti i dati inviati
attraverso il formulario d´iscrizione o via e-mail, saranno utilizzati
da A.D.A. Award Program nei seguenti casi e modalitá:
. Nel caso il Candidato
vinca uno dei nostri Premi, sará visualizzato nel nostro Web site una
tela della sua home page con rispettivo link.
. La Laudatio che
accompagna la tela della home page, potrá contenere il Nome del
Candidato
. La stampa del Premio che
inviamo potrá contenere il Nome del Candidato o del suo Web site.
Al candidato é concesso il
Diritto di Revoca, che dovrá trasmetterci per iscritto, ritirando
l´autorizzazione a usare i suoi dati per i fini sopra descritti.
Il Diritto di Revoca da
parte del Candidato risulterá nell´immediata rimozione dei suoi dati
dalla nostra base di dati e dal nostro web site, di qualunque Premio
concesso, laudatio o link che lo includa.
La Legislazione Europea in materia di protezione dei dati
Al fine di eliminare gli ostacoli alla libera circolazione dei dati senza tuttavia ridurre la protezione dei dati personali, è stata elaborata la direttiva
95/46/CE (direttiva sulla protezione dei dati) intesa ad armonizzare le disposizioni nazionali in materia.
Pertanto, l’applicazione uniforme di tale direttiva garantirà la stessa protezione dei dati personali di tutti i cittadini dell’UE.
Aglii Stati membri dell’UE è stato chiesto di allineare la propria legislazione nazionale alle disposizioni della direttiva entro il 24 ottobre 1998.
Chi sono i responsabili del trattamento
dati?
I responsabili del trattamento sono le persone o gli enti “che determinano gli scopi e gli strumenti del trattamento”, nel settore sia pubblico che privato.
I responsabili del trattamento sono tenuti ad osservare vari principi. Tali principi non mirano solo a proteggere le persone interessate ma rappresentano anche una dichiarazione delle buone pratiche commerciali che contribuiranno a un trattamento dei dati affidabile ed efficiente.
Ogni responsabile del trattamento deve attenersi alle norme di trattamento dei dati dello Stato membro in cui egli è stabilito anche se i dati trattati si riferiscono a una persona residente in un altro Stato.
Qualora il responsabile del trattamento non risieda nella Comunità (ad esempio una società straniera), egli dovrà attenersi alle leggi dello Stato membro se l’apparecchiatura utilizzata per il trattamento (ad esempio un centro meccanografico) si trova all’interno della Comunità europea.
Le norme sono le seguenti:
I dati devono essere trattati in modo equo e legale
Essi devono essere raccolti per scopi espliciti e leciti e utilizzati di conseguenza.
I dati devono essere pertinenti e non eccessivi in rapporto allo scopo per il quale vengono trattati.
I dati devono essere esatti e, se necessario, tenuti aggiornati.
I responsabili del trattamento sono tenuti ad adottare misure ragionevoli intese a consentire alle persone interessate di rettificare, cancellare o congelare i dati inesatti che le riguardano.
I dati che servono a identificare le persone non devono essere conservati più a lungo del necessario.
La direttiva stabilisce che ogni Stato membro deve prevedere una o più autorità di controllo che sorveglino l’applicazione della direttiva stessa. Una delle responsabilità dell’autorità di controllo è mantenere un registro pubblico aggiornato per consentire al pubblico di conoscere l’identità di tutti i responsabili del trattamento e il tipo di trattamento da essi effettuato.
In linea di massima, tutti i responsabili del trattamento devono informare le autorità di controllo nel momento in cui viene effettuato il trattamento dei dati.
Gli Stati membri possono prevedere la semplificazione o l’esonero dalla notifica in relazione ad alcuni tipi di trattamento che non comportino rischi particolari.
L’esonero e la semplificazione possono essere concessi anche quando, in conformità alla legge nazionale, sia stato nominato da responsabili del trattamento un funzionario indipendente incaricato della protezione dei dati.
Gli Stati membri possono richiedere una verifica preventiva da parte dell’autorità di controllo prima di effettuare operazioni di trattamento dei dati che comportino rischi particolari.
Spetta agli Stati membri determinare quale tipo di operazioni di trattamento comporti rischi particolari.
I
diritti delle persone interessate
I soggetti interessati hanno il diritto di essere
informati di qualsiasi trattamento di dati.
I
responsabili del trattamento sono tenuti ad
informare l’interessato ogniqualvolta essi
raccolgano dati personali che lo riguardano, a meno
che non sia già stato precedentemente informato in
merito. Egli ha il diritto di essere informato
dell’identità del responsabile del trattamento,
degli scopi del trattamento, nonché del destinatario
dei dati e dei diritti specifici che gli spettano.
Egli
ha il diritto di essere informato se i dati sono
stati ottenuti direttamente o indirettamente da
terzi. Nell’ultimo caso possono essere ammesse
deroghe qualora la comunicazione si riveli
impossibile o estremamente difficile o qualora lo
imponga la legge.
L’interessato ha il diritto di accedere ai dati che
lo riguardano.
L’interessato ha il diritto di contattare il
responsabile del trattamento per sapere se esistono
trattamenti di dati che lo riguardano, riceverne una
copia in forma comprensibile e ottenere tutte le
informazioni disponibili sulla loro origine. Se i
dati personali risultano inesatti o se trattati in
modo illecito, l’interessato ha il diritto di
richiederne la rettifica, il congelamento o la
cancellazione.
In tal
caso, la persona interessata può anche chiedere al
responsabile del trattamento di informarne i terzi
ai quali siano stati precedentemente comunicati i
dati inesatti, a meno che ciò non si dimostri
impossibile. In taluni casi può essere richiesto un
compenso ragionevole per la fornitura dell’accesso.
Il soggetto interessato deve inoltre poter avere
accesso alla logica su cui si basano le decisioni
automatizzate.
Le
decisioni che riguardano in modo significativo la
persona interessata, quali la decisione intesa a
concedere un prestito o stipulare un’assicurazione,
potranno essere prese sulla base esclusiva del
trattamento di dati automatizzati.
Il
responsabile del trattamento deve pertanto adottare
misure di sicurezza adeguate, come dare la
possibilità alla persona interessata di conoscere la
logica su cui si basano i dati raccolti ovvero di
contestare le decisioni basate su dati imprecisi.
COMMISSIONE EUROPEA (TESTO
COMPLETO)
|
REGOLAMENTO
